The Global Egyptian Museum | 1883 (Südwand Szene 12-13)

Die unter der Inv. Nr. 1883 zusammengefassten Reliefblöcke bildeten die Dekoration einer unterirdischen Kapelle, die Ptolemaios I. für den Gott Thot in Tuna el-Gebel anlegen ließ. Hier wurde der Kult für den verstorben gedachten Thot als Osiris-Pavian und Osiris-Ibis vollzogen. Zur Kapelle gehören auch Gängesysteme, in denen mumifizierte Ibisse beigesetzt wurden.

In Hildesheim können zwei Wände der Kapelle aus den vorhandenen Blöcken weitgehend rekonstruiert werden (ergänzende Blöcke befinden sich noch in situ und in Kairo). Für diese Datenbank wurden exemplarisch einige Blöcke der Südwand mit fortlaufenden Ausschnitten aus den Szenen 6 bis 13 ausgewählt, um dem Betrachter einen ungefähren Eindruck von der Kapelle zu vermitteln. Diese Blöcke umfassen hier insgesamt fünf Datensätze.

Szene 13 bildet das eine Ende der Südwand und zeigt Ptolemaios I. beim Opfer vor dem paviangestaltigen Kultbild des Gottes, das auf einem Sockel in Form eines Schreins steht. Der Pavian ist die eine für den Gott Thot mögliche tierische Erscheinungsform; er trägt hier als für ihn typisches Attribut Mondsichel und Mondscheibe auf dem Kopf. Der Herrscher ist mit Königsschurz und Nemeskopftuch bekleidet, das mit einer Kompositkrone kombiniert ist. Er bringt eine Wasserspende (mit einem Libationsgefäß) und eine Räucherung (mit einem Räucherarm) dar. Rechts schließt Szene 12 an, von der auf dem oberen Block noch der Oberkörper des Gottes Thot erhalten ist, der als Mensch mit Ibis-Kopf sowie wieder Mondsichel und Mondscheibe dargestellt ist.

Alle Szenen schließen nach oben hin mit einer schmalen Blocklage ab, auf der sich jeweils die Anfänge der Inschriftenzeilen zu den Szenen befinden sowie eine Darstellung des Himmels mit Sternen. Darüber erhebt sich eine Hohlkehle. Den unteren Abschluss der Kapellenwand bildet eine Dekoration aus stilisierten Palastfassaden.

Erstaunlich ist die zu einem guten Teil noch erhaltene Bemalung der Blöcke. An einigen Stellen ist sogar noch das rote Gitternetz vorhanden, in das die Vorzeichnungen eingetragen wurden, bevor die Steinmetze mit der Ausarbeitung des Reliefs begannen. Dies erlaubt einen sehr informativen Einblick in das Werkverfahren; offenbar wurde die Dekoration in Eile ausgeführt und nicht an allen Stellen gleichmäßig beendet. Es gibt sogar Stellen, wo Malerei das nicht mehr fertig gestellte Relief ersetzt.
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الصور	Attachments