The Global Egyptian Museum | 1869

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Der Reliefblock zeigt die Köpfe und Schultern zweier Männer, die eng hintereinander gestaffelt wiedergegeben sind. Beide tragen eine kurze gestufte Löckchenperücke, die die Ohren bedeckt, sowie einen kleinen gestutzten Kinnbart. Von der Kleidung ist noch ein am Hals geschnürtes Hemd zu erkennen. Die Brauen und Augen der beiden Männer sind mit langen, breiten Schminkstrichen konturiert. Der vordere Mann hat seine Hand auf die Schulter einer vor ihm befindlichen Person gelegt, von der noch ein Teil der Perücke erhalten ist. Die beiden Männer gehören wohl zu einer Begräbnisprozession und waren bei den Personen abgebildet, die in geordneten Gruppen schreitend daran teilnehmen. Sie sind weder im Trauergestus, also die Hände über dem Kopf zusammenschlagend, noch mit dem Ziehen des Sargschlittens beschäftigt oder Grabbeigaben herbeitragend dargestellt wie viele andere Teilnehmer an der Prozession.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Das Relief gehörte wahrscheinlich schon zur Schenkung Pelizaeus 1907; es war von ihm in Ägypten erworben worden.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Roeder, G., Die Denkmäler des Pelizaeus-Museums zu Hildesheim, Hildesheim 1921, S. 87.
Porter, B. & Moss, R.L.B., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, vol. II² : Theban temples, Oxford 1972, S. 376.
Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 67, Abb. 46.
Monreal Agustí, L. (Hrsg.), Egipto milenario : Vida cotidiana en la época de los faraones, Barcelona 1998, Kat.-Nr. 201.

تعليق عام


Erhaltungszustand: 
Die Farben sind stellenweise stark abgerieben bzw. verblasst. Die Reliefoberfläche ist mehrfach bestoßen.

الصور	Attachments