English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lo scarabeo presenta testa di forma trapezoidale in rilievo. Protorace ed elitre sono separati mediante un'incisione a T; un elemento a V è presente sul margine esterno di ciascuna elitra. Le zampe, segnate da incisioni, sono indicate in rilievo sui lati. La base presenta un'iscrizione che riporta il prenome di Ramses II accanto alla figura del sovrano stante, con scettro heqa nella mano sinistra e corona blu sul capo. Lo scarabeo è forato nel senso della lunghezza.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
wsr-C10-N5:stp:n-!
Transliteratie
Wsr-mAat-[Ra] stp-n-Ra
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Usermaat[ra] protetto da Ra
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Acquistato insieme al materiale della Collezione Nizzoli nel 1824.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Material: Pietra tenera biancastra con invetriatura attualmente di colore verde. Stato di conservazione: Qualche piccola scheggiatura. L'invetriatura è scomparsa sulla faccia dorsale; altrove è passata dal colore turchino al verde. Commento del testo: Sulla base dello scarabeo sono incisi il prenome di Ramses II ed un suo epiteto.
Afbeeldingen
Attachments