English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lo scarabeo presenta testa di forma trapezoidale, clipeo e mandibole indicati mediante incisione. La separazione tra prototorace ed elitre è resa da un'incisione a T; le elitre, contornate da un'incisione perimetrale, presentano un elemento a V sul margine superiore esterno. Sui lati, le zampe sono rese in rilievo. Sulla base, entro cornice perimetrale incisa, è un'iscrizione geroglifica con i nomi del faraone Amenofi III. Lo scarabeo è forato nel senso della lunghezza.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
G38-N5-<-i-mn:n-Htp-HqA-wAs->-! nTr-nfr-<-N5-C10-nb->-!
Transliteración
nTr nfr Nb-mAat-ra sA Ra Imn-Htp HqA wAst
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Il dio perfetto Nebmaatra. Il figlio di Ra, Amenofi, signore di Tebe.
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Acquisito insieme al materiale portato dalla Spedizione Franco-Toscana del 1828-1829.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Material: Pietra con invetriatura verde. Commento del testo: Sulla base sono iscritti entro cartiglio e tramite incisione nome e prenome di Amenofi III.
Imágenes
Attachments