English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lo scarabeo presenta testa di forma trapezoidale, clipeo e mandibole indicati mediante incisione. La separazione tra prototorace ed elitre è resa da un'incisione a T; le elitre, contornate da un'incisione perimetrale, presentano un elemento a V sul margine superiore esterno. Sui lati, le zampe sono rese in rilievo. Sulla base, entro cornice perimetrale incisa, è un'iscrizione geroglifica con i nomi del faraone Amenofi III. Lo scarabeo è forato nel senso della lunghezza.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
G38-N5-<-i-mn:n-Htp-HqA-wAs->-! nTr-nfr-<-N5-C10-nb->-!
Transliteration
nTr nfr Nb-mAat-ra sA Ra Imn-Htp HqA wAst
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Il dio perfetto Nebmaatra. Il figlio di Ra, Amenofi, signore di Tebe.
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Acquisito insieme al materiale portato dalla Spedizione Franco-Toscana del 1828-1829.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Material: Pietra con invetriatura verde. Commento del testo: Sulla base sono iscritti entro cartiglio e tramite incisione nome e prenome di Amenofi III.
Images
Attachments