English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Il vaso presenta corpo di forma globulare schiacciata, con collo cilindrico, piede discoidale e fondo convesso. Sul corpo del vaso sono presenti due anse orizzontali a sezione ellittica. Il vaso presenta una decorazione dipinta a imitazione della pietra in bianco e rosso, coperta con vernice trasparente, e un'iscrizione su tre colonne dipinta in nero su sfondo giallo.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
*wiA
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
F39:x-i-i-x:r-! Q2:D4-S38*Y1\r1-D:t:N16-! T#24-w-i*A-B1#34-! !
Translitterazione
imAxy xr Wsir HqA Dt *wiA
Traduzione
La privilegiata presso Osiride signore dell'eternità Ciuia
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Acquistato durante la I Missione Schiaparelli negli anni 1884-85.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
R.Baldassari, "Proposta di classificazione e di interpretazione dei vasi imitanti del Nuovo Regno", EVO IV (1981), pgg.143-175, tav. V B1. M.C. Guidotti, Vasi dall'Epoca Protodinastica al Nuovo Regno, Roma, 1991, pg. 199, n. 296.
Commento generale
Material: Terracotta rossa di impasto poco poroso . Stato di conservazione: Manca completamente la bocca e parte del collo, un'ansa è frammentata, colore bianco virato al giallo per la vernice. Commento del testo: L'iscrizione, su tre colonne, è dipinta in nero su sfondo giallo, e riporta il nome della proprietaria del vaso con i titoli.
Immaginei
Attachments