English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Schlichter Bogen, hergestellt aus einem hölzernen Stab mit gefrästen und leicht gekrümmten Enden zur Aufnahme der Sehne, die heute verloren ist.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Eenvoudige boog, gemaakt van een houten stok met gefreesde en licht gekromde uiteinden voor het bevestigen van de pees, die nu verloren is.
A simple bow consisting of a wooden stick with shaped and slightly curved extremities for the placement of the bowstring, which is now missing.
Arc simple fait d'une tige de bois aux extrémités légèrement courbées auxquelles était attachée une corde aujourd'hui perdue.
Arco semplice, costituito da un bastone di legno con estremità sagomate e lievemente incurvate per accogliere la corda, ora perduta.
Arco simples consistindo de um pau de madeira com extremidades ligeiramente curvas para colocar a corda, agora desaparecida.
Arco sencillo consistente en una vara de madera con los extremos moldeados en forma ligeramente curva para colocar la cuerda del arco que hoy falta.
A simple bow consisting of a wooden stick with shaped and slightly curved extremities for the placement of the bowstring, which is now missing.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Acquistato durante la I Missione Schiaparelli degli anni 1884-1885.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments