The Global Egyptian Museum | 1980/94/30

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Cylindrical vase with straight rim and walls, a barely marked curvature at the bottom and a convex base. Fine paste of a pink colour. The exterior surface bears a painted decoration of undulating branches with alternating lanceolate leaves, the outline of which is dark red in colour and the inside of which is painted in orangey-red. The design appears in the central part of the vase, between horizontal lines which encircle the piece at the rim and the base.

Vaso cilíndrico de borde y paredes rectas con carena inferior poco marcada y base cóncava. Pasta fina de color rosado. La superficie exterior lleva decoración pintada de ramas ondulantes con hojas lanceoladas alternadas, delimitadas en rojo oscuro y pintadas al interior en rojo anaranjado. El diseño aparece en la parte central del vaso, entre lineas horizontales que rodean la pieza en el borde y la base.

Cylindrical vase with straight rim and walls, a barely marked curvature at the bottom and a convex base. Fine paste of a pink colour. The exterior surface bears a painted decoration of undulating branches with alternating lanceolate leaves, the outline of which is dark red in colour and the inside of which is painted in orangey-red. The design appears in the central part of the vase, between horizontal lines which encircle the piece at the rim and the base.

Vaso cilíndrico de borde y paredes rectas con carena inferior poco marcada y base cóncava. Pasta fina de color rosado. La superficie exterior lleva decoración pintada de ramas ondulantes con hojas lanceoladas alternadas, delimitadas en rojo oscuro y pintadas al interior en rojo anaranjado. El diseño aparece en la parte central del vaso, entre lineas horizontales que rodean la pieza en el borde y la base.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

GARCIA GUINEA, A., La Necrópolis meroítica de Nelluah (Argin-sur, Sudán), Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, VI, 1965, P. 31, fig. 11,7, lám. XI,d.

تعليق عام

Es el típico vaso meroítico para beber agua, que comúnmente acompañaba a las botellas como tapadera.

Sitio: 
Tumba nº 8.

Estado de conservación: 
Falta parte del borde. La pieza está restaurada.

الصور	Attachments