English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
This piece is a lovely example of an ostracon drawing on a fragment of pottery. It shows part of a plan of a house.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dit stuk is een mooi voorbeeld van een ostracon: een tekening op een potscherf. Het stelt een deel van een plan van een huis voor.
Cette pièce est un bel exemple d'un ostracon dessiné sur un fragment de poterie. Elle présente une partie d'un plan de maison.
Dieses Stück ist ein schönes Beispiel für ein auf Keramik gezeichnetes Ostrakon. Es zeigt einen Teil eines Hausgrundrisses.
Questo pezzo é un bell'esempio di ostracon disegnato su un frammento di ceramica. Esso presenta una sezione di una pianta di abitazione.
Esta peça é um bom exemplo de um óstraco formado por um fragmento de cerâmica, contendo um desenho com uma parte de um plano de uma casa.
Esta pieza es un bello ejemplo de un ostracon dibujado sobre un fragmento de cerámica. Representa parte del plano de una casa.
This piece is a lovely example of an ostracon drawing on a fragment of pottery. It shows part of a plan of a house.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
La pièce a été achetée à Dra Abou el-Naga.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
M. Werbrouck, Ostraca à figures, BMRAH 3e série 4 (1932) 107
General Comment
Images
Attachments