English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
This group results from a connection, the two small fragments P. Lille 91 (a-b) having found their place in immediate junction. One may note there the use of a verbal form (lines 17-18) that evokes the language and the style of Lysias.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ce groupe résulte d'un raccord, les deux petits fragments P. Lille 91 (a-b) ayant trouvé leur place en jonction immédiate. On peut y noter l'emploi d'une forme verbale (lignes 17-18) qui évoque la langue et le style de Lysias.
This group results from a connection, the two small fragments P. Lille 91 (a-b) having found their place in immediate junction. One may note there the use of a verbal form (lines 17-18) that evokes the language and the style of Lysias.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
C.R.I.P.E.L. 5, 1979, p. 358-360, pl. IV-V.
General Comment
Lieu de découverte: Trouvé lors des fouilles de P. Jouguet et G. Lefebvre dans le secteur de Ghôran Magdôlan. État de conservation: Etat de conservation peu satisfaisant, car de nombreuses fibres y sont tordues et écrasées. Le document est assez haut pour qu'on puisse évaluer la colonne à 19,5 cm. de hauteur et 6 cm. environ de largeur. Les marges supérieure et inférieure ont au moins 3 cm. de hauteur, ce qui nous révèle un format de "volumen". Commentaire du texte: Même main sur les P. Lille 70 (a-f), 85, 86, 114 (a-b-d)
Images
Attachments