English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Scarab without any inscription, found in the right hand of the deceased. Made from an unusual material, it has been succinctly carved: clypeus indicated by a circle, prothorax by two lateral incisions and the legs by diagonal lines.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Trouvé dans la main droite du mort, ce scarabée, rare par sa matière, est anépigraphe et d'un travail sommaire, avec le clypeus indiqué par un arc de cercle, le prothorax par deux incisions latérales et les pattes par des lignes obliques.
Scarab without any inscription, found in the right hand of the deceased. Made from an unusual material, it has been succinctly carved: clypeus indicated by a circle, prothorax by two lateral incisions and the legs by diagonal lines.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Gratien Brigitte, "Le cimetière de l'angle nord-ouest de la forteresse (MFe)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 322, fig. 16h. Vercoutter Jean, Mirgissa III, Paris, 1976, p. 277, fig.7h.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MFe 11; IM 1190. Material: Pâte de verre bleu translucide.
Images
Attachments
