English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Ovoid jar, made without the aid of a potter's wheel, with a wide, ill-defined neck. The exterior surface, which is brown, has been slightly burnished. Its only decoration is a unique motif, which is difficult to interpret.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jarre ovoïde à col large peu marqué, réalisée sans l'aide d'un tour. La face externe, de couleur brune, a été légèrement polie. Elle porte pour tout décor un motif unique dont la signification ne peut être précisée.
Ovoid jar, made without the aid of a potter's wheel, with a wide, ill-defined neck. The exterior surface, which is brown, has been slightly burnished. Its only decoration is a unique motif, which is difficult to interpret.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Vila André, "Le cimetière méroïtique", dans Aksha II, Paris, 1967, p.225, fig.b, pl. IV,2.
General Comment
Lieu de découverte: AM LXIII
Images
Attachments
