English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Wide goblet with a cylindrical base, slightly restricted mouth and simple lip. The upper section of the exterior surface bears a red-brown slip. Made from a fine pink clay, it bears no decoration. A slight asymmetry is the result of a problem during the lifting process. Throwing marks are highly visible on the lower section.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Large gobelet à base cylindrique, ouverture légèrement rétrécie et lèvre simple dont le haut de la face externe porte une couverture rouge-brun. Réalisé dans une pâte fine rosée, il ne porte pas de décor. Un défaut de montage résulte en une légère asymétrie. Des marques de tournage sont très visibles dans la partie inférieure.
Wide goblet with a cylindrical base, slightly restricted mouth and simple lip. The upper section of the exterior surface bears a red-brown slip. Made from a fine pink clay, it bears no decoration. A slight asymmetry is the result of a problem during the lifting process. Throwing marks are highly visible on the lower section.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: AM XII.
Images
Attachments
