English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Found in a robbed Middle Kerma burial, this amulet has all the characteristics typical of a Egyptian manufacture and confirms contacts and exchanges between the two states. Although very crude, the features of a seated baboon, one of the representations of the god Thoth, are clearly identifiable.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Trouvée dans une sépulture du Kerma Moyen pillée, cette amulette a toutes les apparences d'une production égyptienne et témoigne des contacts et échanges entre les deux états. Bien qu'assez frustres, les traits d'un babouin assis sont nettement reconnaissables, une des formes du dieu Thot.
Found in a robbed Middle Kerma burial, this amulet has all the characteristics typical of a Egyptian manufacture and confirms contacts and exchanges between the two states. Although very crude, the features of a seated baboon, one of the representations of the god Thoth, are clearly identifiable.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Gratien Brigitte, Saï I, Paris, 1986, p. 156, fig.145b.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SKC1-T.12-2; S 698.
Images
Attachments
