English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Miniature vase in the shape of a very shallow and widely flared dish with a small flat circular bottom and a very wide mouth. Concentric throwing marks are highly visible on the outside, but even more so on the inside surface. There is an accumulation of clay at the bottom. Ten cups of this type, more or less deep, were found in the same deposit.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vase miniature en forme de coupelle largement évasée et peu profonde. Petit fond circulaire plat, ouverture très large. Traces de tour concentriques très apparentes sur l'extérieur mais encore plus sur l'intérieur. Amas de pâte sur le fond. Dix exemplaires de coupes de ce type, plus ou moins profondes, ont été retrouvés dans le même dépôt.
Miniature vase in the shape of a very shallow and widely flared dish with a small flat circular bottom and a very wide mouth. Concentric throwing marks are highly visible on the outside, but even more so on the inside surface. There is an accumulation of clay at the bottom. Ten cups of this type, more or less deep, were found in the same deposit.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Temple A. Numéro de fouille: SAV1 D5 50); S 360 (50). Material: Couleur beige.
Images
Attachments