English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Small globular jar with a slightly ovoid body. The orifice is neckless and edged with a small convex lip. A fine Nile clay was probably used with mica particles and ground shell fragments. The vessel was polished and covered with a thin brick-red slip that has since cracked. Several black patches resulted during the firing process.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Petite jarre globulaire dont la panse est légérement ovoïde. L'ouverture, sans col, est bordée par une petite lèvre convexe. La pâte, probablement de l'argile du Nil, est fine, avec des particules de mica et des fragments de coquillage broyés, lissée et recouverte d'un fin engobe rouge brique et craquelé. Plusieurs tâches noires ont été provoquées à la cuisson.
Small globular jar with a slightly ovoid body. The orifice is neckless and edged with a small convex lip. A fine Nile clay was probably used with mica particles and ground shell fragments. The vessel was polished and covered with a thin brick-red slip that has since cracked. Several black patches resulted during the firing process.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MI-BO-1-55.
Images
Attachments