English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
A jug made from dark blue, clear, opaque yellow and white glass, with decorative bands. It has a trefoil mouth, high handle and ovoid body.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kan van helder donkerblauw, opaal geel en wit glas, met versierde banen. Het heeft een driebladige mond, een hoog oor en een eivormig lichaam.
Pot en verre bleu foncé, jaune opaque et blanc comportant des bandes décoratives. Il possède une ouverture trifoliée, une haute anse et une panse ovoïde.
Eine Kanne aus dunkelblauem, farblosem, undurchsichtigem gelbem und weißem Glas mit Zierbändern. Sie hat eine Kleeblatttülle, einen hoch angesetzten Griff und einen ovalen Körper.
Marmitta in vetro di colore blu scuro, giallo opaco, chiaro e bianco con fasce decorativo. Presenta una bocca a trifoglio, un alto manico ed un corpo ovoidale.
Jarro feito em vidro azul escuro e claro, amarelo opaco e branco, decorado com barras. Apresenta boca trifólia, asa alta e corpo oval.
Vasija de vidrio azul oscuro, transparente, amarillo opaco y blanco con bandas decorativas. Tiene la boca en forma de trébol, un asa alta y el cuerpo ovoide.
A jug made from dark blue, clear, opaque yellow and white glass, with decorative bands. It has a trefoil mouth, high handle and ovoid body.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
From the private collection of Joseph Mayer, given to the Museum in 1867.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Images
Attachments