English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Eine Lanzenspitze aus Feuerstein mit gespaltener Spitze und einem langen Stiel; die scharfen Kanten sind sehr fein gezahnt. Sie besteht aus einem rosabraunen Feuerstein.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lanspunt met gespleten uiteinde en een lange tand; de snijkanten zijn zeer fijn gekarteld. De punt is vervaardigd van bruinroze vuursteen.
A lance head with a cleft point and long tang; the cutting edges are very delicately serrated. It is made from a pink-brown flint.
Tête de lance à la pointe fendue, munie d'une longue soie. Les tranchants sont très délicatement dentelés. Elle a été fabriquée à partir d'un silex rose-brun.
Testa di lancia in selce con la punta spezzata ed un lungo codolo; le estremità taglienti sono dentellate molto delicatamente. L'oggetto è composto di selce rosa-marrone.
Ponta de lança com fissura na ponta e espigao longo; os extremos encontram-se, delicadamente, serrilhados. Feito em sílex de cor rosa acastanhado.
Punta de lanza con la punta agrietada y una larga espiga; los bordes cortantes están delicadamente dentados. Se realizó en un pedernal rosa amarronado.
A lance head with a cleft point and long tang; the cutting edges are very delicately serrated. It is made from a pink-brown flint.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
A gift from the Trustees of the Wellcome Collection, part of the collection of the Wellcome Foundation for the History of Medicine. It was originally part of the MacGregor Collection, sold at Sotheby's in 1922.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Piotr Bienkowski and Angela Tooley, "Gifts of The Nile: Ancient Egyptian Arts and Crafts in the Liverpool Museum", 1995, 48-49; pl. 64.
Algemeiner Kommentar
Site: Abydos 3402.
Abbildungen
Attachments