The Global Egyptian Museum

Kleine zittende kat van wit faience, met grote oren. Het stuk is grof gemodelleerd en heeft een weinig gedefinieerde kop. De staart krult op langs de flank.

Petit chat assis en faïence blanche. Sommairement modelé, aux traits faciaux mal définis, il est doté de longues oreilles et tient la queue en spirale sur le flanc.

Eine kleine weiße, sitzende Fayencekatze mit großen Ohren. Sie ist grob modelliert mit nur wenig ausgearbeitetem Gesicht, und der Schwanz ist um die Flanke geringelt.

Piccolo gatto seduto, in faience bianca, con grandi orecchie. L'oggetto risulta modellato in modo grezzo ed il muso non è finemente rifinito. La coda è arricciolata sul fianco.

Gato pequeno, sentado, em faiança branca, com orelhas grandes. Encontra-se ridemente modelado com poucos detalhes faciais e com cauda encaracolada, em torno da figura.

Una pequeña figurilla de fayenza blanca con forma de gato sentado con largas orejas. Está burdamente modelado con poca definición en la cara; la cola se curva en su costado.

A small white faience seated cat, with large ears. It is crudely modelled with little facial definition, the tail curls up it's flank.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments