English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Wooden objects that had been gilded and painted black symbolized rebirth and fertility and were certainly connected with primeval rites. The goose of Amun, which was found between the golden shrines, was involved in the funerary rites and connected with the birth of the sun. The complete symbolic meaning of the goose, however, is not entirely understood.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ces objets en bois ayant été dorés et peints en noir symbolisaient la renaissance et la fertilité et étaient certainement associés à des rites primitifs. L'oie d'Amon, qui a été découverte au milieu des cercueils dorés, faisait partie des rites funéraires et était associée à la naissance du soleil. Néanmoins, l'ensemble de la signification symbolique de l'oie n'est pas entièrement comprise.
عثر على أوزة آمون بين المقاصير المذهبة، وكانت تشارك فى الطقوس الجنائزية وترتبط بميلاد الشمس. وعلى الرغم من عدم معرفة المعنى الرمزى للأوزة، لكن العثور على بعض القطع الخشبية المطلية بالذهب واللون الأسود تشير الى ارتباطها بالبعث والخصوبة والعادات القديمة.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Images
Attachments
