The Global Egyptian Museum

Three stucco masks produced in Egypt during the Roman era. 

One mask is of a man and on it a small plated area is still apparent. The second mask is also that of a man, his eyes are painted with black; it bears the remains of a forehead binding. 

The third mask is that of a small girl; painted with black hair hanging on her forehead. The hair has been combed starting from the middle of the head

ثلاثة أقنعة جصية أنتجت في مصر خلال العصر الروماني. 

وأحد الأقنعة لرجل، ولا تزال تظهر واضحة عليه منطقة صغيرة مطلية. والقناع الثاني لرجل أيضا وقد طليت العينان فيه باللون الأسود؛ ولا يزال يحمل بقايا رباط جبهة.

والقناع الثالث لفتاة صغيرة، وقد طلي الشعر المتدلي على جبهتها؛ باللون الأسود. ومشط الشعر، بداية من منتصف الرأس.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments