English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
The group originally represented a man and a woman standing in a rectangular base with a tenon. The figure of the man is lost; the woman wears a short spherical curled wig and a tightly fitting dress. On the pillar behind the female figure is a column of inscription with a prayer to Atum.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
The group originally represented a man and a woman standing in a rectangular base with a tenon. The figure of the man is lost; the woman wears a short spherical curled wig and a tightly fitting dress. On the pillar behind the female figure is a column of inscription with a prayer to Atum.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Hpj-anx
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
(Aa5:p)*anx-!
Transliteration
Hpj-anx
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
From the collection of Castiglione. 1825 - acquired by the Russian Academy of Sciences; 1862 - transferred to the Hermitage from the Egyptian Museum of the Academy of Sciences.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Golenischeff W., Ermitage Imperial. Inventaire de la collection #gyptienne. S.l., 1891, p.91, no.749. Lapis I.A., Matthieu M.E., Drevneegipetskaya skul'ptura v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha. Moscow, 1969, p.121, cat.no.126, tab.IY,126.
General Comment
Preservation: The figure of the man and the right arm of the woman are lost.
Images
Attachments