English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
De mummievormige sjabti draagt een gladde pruik. De armen zijn gekruist, beide handen houden een hak vast. Het beeldje heeft een platte rug, die nu gevernist is. Er is een verticale tekstkolom op de voorkant. De vormgeving is grof.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Nb-Imn-nb-tAwy
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Wsir it-nTr Nb-Imn-nb-tAwy mAa xrw
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
De Osiris, de godsvader Nebamonnebtawy(?) zaliger.
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Het object was vanaf 13 juli 1975 in de collectie van C.P. Dobber te Heiloo, die het bij zijn dood in 1977 naliet aan het museum (Lunsingh Scheurleer, C.P. Dobber, Een belangrijk legaat aan het Museum, MVAPM 14 (1977), 12).
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
H.D. Schneider, Shabtis I, 1977, 159ff. W.M. van Haarlem, CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. II, vol. 1, 1990, 51-52
General Comment
Material: Klei, gemengd met as en fragmentjes kwarts Staat van bewaring: De sjabti is bij de knieën in twee stukken gebroken en gerestaureerd met pleister. Hij is wat versleten. Commentaar op de tekst: De naam is misschien een (foutieve?) combinatie van de namen Amonnebtawy (Ranke, PN I, 1935, 29) en Nebamon (ibidem, 183). De lezing Amonnebtawy werd gesuggereerd door B.J. Seldenthuis.
Images
Attachments