English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bijna rond offerbord van aardewerk met opstaande rand en gemodelleerde offergaven: een gehoornd rund waarvan de poten samengebonden zijn, een brood, een vrucht (of een ander soort brood?) en een schenkel. Met de vinger is een T-vormige geul getrokken die naar een gat in de rand loopt. Hierlangs kan de plengvloeistof wegvloeien. De binnenkant van het bord met de offergaven is bedekt met een rode sliblaag. De onderkant is niet afgewerkt. Offerborden van aardewerk zijn een goedkopere variant op de stenen offertafel. Ze werden op of bij het graf geplaatst. De gemodelleerde figuren zijn de symbolische offergaven voor de overledene.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Het object is gekocht op 29 oktober 1970 van A.A. Tadema te Heemstede.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
J.F. Borghouts, Vier aanwinsten uit het pharaonische Egypte, MVAPM 2 (1971), 4/fig. 1 J.F. Borghouts, Vier Aanwinsten uit het Oude Egypte voor het Allard Pierson Museum, Phoenix 17,2 (1971), 102/pl. 25 diversen (M. Appels), Gezicht van de Oudheid (tentoonstellingscatalogus APM), 1982, 17-18 (nr. 3) W. Seipel, Ägypten, Götter, Gräber und die Kunst, 4000 Jahre Jenseitsglaube (tentoonstellingscatalogus Linz), 1989, 97 (nr. 63b)
تعليق عام
De gestileerde vorm van het vastgebonden runderlichaam doet enigszins denken aan een sjen-ring. Plaats van herkomst: Het object zou afkomstig zijn uit Thebe. Het vertoont grote gelijkenis met offerborden uit Armant. Vindplaats: Het object zou afkomstig zijn uit Thebe. Het vertoont grote gelijkenis met offerborden uit Armant. Staat van bewaring: Er is een stuk van de rand afgebroken en er is nog een beschadiging aan de rand. De sliblaag is hier en daar wat afgesleten.
الصور
Attachments