English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Die kleine Schale hat die Gestalt eines liegenden Steinbocks, wobei die Unterseite den Körper des Tieres nur recht summarisch wiedergibt. Die Nutzseite besitzt eine flache, ovale Vertiefung zur Aufnahme der kosmetischen Substanzen, die hier verrieben bzw. vermischt werden sollten. Auffällig ist der breite, angearbeitete Steg im Bereich der Beine, der vier Bohrungen aufweist, die wohl als Tragevorrichtung zu verstehen sind.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Roeder, G., Die Denkmäler des Pelizaeus-Museums zu Hildesheim, Hildesheim 1921, S. 135. Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 73. Seipel, W., u.a., Ägypten : Im Reich der Pharaonen; Auf der Suche nach Schönheit und Vollkommenheit, Leoben 2001, Kat.-Nr. 151.
General Comment
Erhaltungszustand: Die Schale ist gut erhalten; die Materialoberfläche ist stellenweise stärker berieben und weist einige kleine Materialabsplitterungen auf.
Images
Attachments